在选择购买体育锻炼器材时，考虑到家庭成员的身体健康至关重要。家庭中不同年龄段的成员可能有各自的健康需求和锻炼目标，因此需要综合考虑以下几个因素：

首先，要考虑家庭成员的健康状况和体能水平。年长者可能需要低强度的锻炼方式，例如步行机或者静态自行车，这些设备可以帮助他们保持活动并提高心肺功能，同时又不会过于紧张关节。对于年轻人或者体能较好的成员，则可以考虑购买更多样化、更具挑战性的器材，比如哑铃、健身球或者多功能健身器。

其次，考虑到家庭成员的兴趣爱好和日常生活。选择一些他们喜欢的运动方式，可以增加他们参与锻炼的积极性。例如，如果有人喜欢游泳，可以考虑购买一个小型游泳池或者水中健身设备；如果有人喜欢跑步，可以考虑购买跑步机或者室内健身房。

另外，空间和预算也是选择器材时需要考虑的重要因素。家庭中的空间可能有限，需要选择一些占地面积小、易于存放的设备，或者可以折叠的器材，这样可以在不使用时节省空间。同时，根据家庭的预算情况，可以选择性价比高、质量可靠的器材，确保在长期使用中能够保持良好的运作状态。

最后，考虑到器材的安全性和易用性也是非常重要的。确保选择的器材符合安全标准，不会对家庭成员造成意外伤害；同时，器材的操作简单直观，不需要太多专业知识或技能就能使用，这样可以提高家庭成员的参与度和使用频率。

综上所述，选择购买体育锻炼器材时，需要综合考虑家庭成员的健康状况、兴趣爱好、空间和预算等多方面因素，从而为家庭成员提供一个安全、有效和愉快的锻炼环境。